Liricí AmhránSong Lyrics

Tenebrae IV

Traditional

Music by Michael McGlynn

As recorded by Anúna on Sensation

Old Irish Latin English
Baí sunn indé ba gel a gné A good-looking man was here yesterday
Ní fil indiu acht 'na chrú fó chré Now he is nothing but blood under the earth
     
O vos omnes qui transitis per viam All of you who pass by along the way
O vos omnes qui transitis per viam All of you who pass by along the way
     
Ná len ná len in domun cé Pay no heed to the world and its temptation
Ná car ná car sel bec a ré Do not love that which only lasts for one day
     
O vos omnes qui transitis per viam All of you who pass by along the way
O vos omnes qui transitis per viam All of you who pass by along the way